#17 – READ A MANGA WITH A ONE WORD TITLE – DEVILMAN (53/53)
Mais uma releitura pro desafio! Da primeira vez, li por scan, agora leio a edição de luxo física, publicada pela New Pop. Demorei pra ler porque o volume 2 ficou fora de estoque, mas já tenho o primeiro há um tempo. Uma das desvantagens do MAL é que não consigo saber em que data joguei a entrada da leitura, então não tenho a menor ideia de quando li pela primeira vez.
O que eu lembro é que tinha gostado bastante, do começo ao fim. Comecei a estranhar, porque eu não estava curtindo uma meiuca ali do título, que eu não tinha memória nenhuma. Como eu sou o rei do esquecimento, acabei deixando pra lá. Continuei por alguns capítulos, mas o negócio começou a ficar impalatável.
Foi aí que, depois de uma pesquisa sobre a edição que li (não tão breve, já que Devilman é desses títulos com milhares de formatos de publicação e, para encontrar o formato exato da edição brasileira, tive que averiguar a fundo), descobri que Go Nagai resolve adicionar alguns capítulos extras na história principal, alguns de Shin Devilman, que envolvem viagens no tempo fora de contexto, e alguns de outros spin-offs.
Ok, eu entendo que Devilman em publicação original é direto demais. Começa com o arco de origem do Devilman, o arco da Sirena (pra mim, um dos pontos altos do título), um ou dois demônios inimigos e já o arco final, da revelação de Lúcifer (do caralho!). Há pouco tempo de desenvolvimento dos personagens, principalmente do Ryou. Mas porra, adicionar o que foi adicionado é cruel. Foi totalmente degradante, não tenho outra palavra pra descrever o que li. É um revisionismo que não valorizou em nada a obra.