<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>XMPP &amp;mdash; skadi</title>
    <link>https://bolha.blog/skadi/tag:XMPP</link>
    <description>notas técnicas</description>
    <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 01:06:07 +0000</pubDate>
    <item>
      <title>Index de artigos sobre XMPP</title>
      <link>https://bolha.blog/skadi/index-de-artigos-sobre-xmpp</link>
      <description>&lt;![CDATA[XMPP logo&#xA;Influenciada por discussões no Mastodon, tenho me interessado bastante sobre protocolos de mensageiros instantâneos como o #XMPP e tenho guardado nos meus arquivos os links de artigos sobre o assunto que tenho lido. &#xA;&#xA;Decidi compartilhar aqui a lista de artigos encontrados com outros interessados. A ideia é ir acrescentando novos links conforme mais leituras forem feitas.&#xA;&#xA;Os artigos estão em inglês, salvo se sinalizados com 🇧🇷 ou 🇫🇷.&#xA;&#xA;Indice:&#xA;&#xA;Geral&#xA;1.2. Artigos em português&#xA;1.3. Artigos em francês&#xA;Servidores XMPP&#xA;OMEMO&#xA;Na mídia&#xA;&#xA;1. Geral&#xA;Site official: https://xmpp.org&#xA;&#x9;Getting started: https://xmpp.org/getting-started&#xA;&#x9;List of softwares and apps: https://xmpp.org/software&#xA;&#x9;Specifications: https://xmpp.org/extensions&#xA;&#x9;An Overview of XMPP: https://xmpp.org/about/technology-overview&#xA;&#x9;Myths &amp; Legends: https://xmpp.org/about/myths&#xA;&#x9;Publications and books: https://xmpp.org/about/publications&#xA;&#xA;Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/XMPP&#xA;&#xA;Jabber: &#xA;Jabber is the original open instant messaging (IM) technology, invented by Jeremie Miller in 1998 and formalized as the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) by the IETF as an Internet Standard for messaging and presence.&#xA;https://jabber.org/faq.html#jabber&#xA;&#xA;The Quick and Easy Guide to Jabber/XMPP&#xA;https://contrapunctus.codeberg.page/the-quick-and-easy-guide-to-xmpp.html&#xA;&#xA;Chat standard (XMPP) longo artigo sobre o assunto&#xA;https://www.freie-messenger.de/en/xmpp&#xA;&#xA;Public XMPP servers, free for everyone&#xA;https://list.jabber.at&#xA;&#xA;Search for XMPP jobs&#xA;https://xmpp.work/&#xA;&#xA;XMPP Compliance Tester: Check your server for compliance&#xA;https://compliance.conversations.im&#xA;&#xA;IM Observatory: Testing the security of the Jabber/XMPP network.&#xA;https://xmpp.net&#xA;&#xA;XMPP: the forgotten gem of Instant Messaging&#xA;https://adele.pages.casa/md/blog/xmpp-the-forgotten-gem-of-instant-messaging.md&#xA;&#xA;Chat room search engine: várias salas temáticas para bater-papo&#xA;https://search.jabber.network/rooms/1&#xA;&#xA;The (Sad) State of Mobile XMPP in 2014:&#xA;https://op-co.de/blog/posts/mobilexmppin2014&#xA;&#xA;The State of Mobile XMPP in 2016:&#xA;https://gultsch.de/xmpp2016.html&#xA;&#xA;Clientes XMPP mais utilizados:&#xA;https://stats.jabberfr.org/d/000000002/jabberfr?orgId=1&amp;refresh=1m&amp;viewPanel=32 &#xA;&#xA;XMPP: The Protocol for Open, Extensible Instant Messaging: brief history, open standards benefits, XML data, networks explained, extending, addresses, server federation&#xA;https://discourse.igniterealtime.org/t/xmpp-the-protocol-for-open-extensible-instant-messaging/94748 &#xA;&#xA;Matrix and XMPP: Thoughts on Improving Messaging Protocols – Part 1 Resource Penalty: Computing and Storage, comparison between XMPP and Matrix&#xA;https://www.process-one.net/blog/matrix-and-xmpp-thoughts-on-improving-messaging-protocols-part-1&#xA;&#xA;XMPP Interop Testing&#xA;https://xmpp-interop-testing.github.io&#xA;&#xA;- Comparison XMPP/Matrix&#xA;https://www.freie-messenger.de/en/systemvergleich/xmpp-matrix/&#xA;&#xA;1.2. Artigos em português: 🇧🇷 &#xA;&#xA;Wikipedia: https://pt.wikipedia.org/wiki/ExtensibleMessagingandPresenceProtocol 🇧🇷&#xA;&#xA;LibrePlanet: O que é, por que usar (argumentos simples e avançados), curiosidades, como usar&#xA;https://libreplanet.org/wiki/XMPP.pt 🇧🇷&#xA;&#xA;Explicações em português feitas pela comunidade brasileira no Mastodon:&#xA;&#xA;Dicas para se iniciar com XMPP: padrão aberto e federado de chat&#xA;O que é XMPP, iniciação, recomendações, endereços, segurança&#xA;https://forum.ayom.media/post/60917 🇧🇷&#xA;&#xA;Bolha Chat: o que é XMPP, privacidade e segurança, como ingressar, aplicativos compatíveis, grupo do fediverso&#xA;https://info.bolha.one/servicos/xmpp 🇧🇷&#xA;&#xA;1.3. Artigos em francês: 🇫🇷 &#xA;&#xA;Messagerie instantanée - XMPP&#xA;&#xA;https://www.chapril.org/-XMPP-.html&#xA;&#xA;2. Servidores XMPP&#xA;&#xA;2.1. Ejabberd&#xA;Site oficial: https://www.ejabberd.im/index.html&#xA;&#xA;Introduction à XMPP avec ejabberd 🇫🇷&#xA;Instruções de instalação, configurações, módulos, banco de dados, desenvolver um cliente (2010)&#xA;https://connect.ed-diamond.com/GNU-Linux-Magazine/glmf-126/introduction-a-xmpp-avec-ejabberd&#xA;&#xA;Jabber Wiki 🇫🇷&#xA;https://wiki.jabberfr.org/Accueil&#xA;&#xA;ejabberd: The Versatile, Scalable and Secure Messaging Platform&#xA;https://www.process-one.net/ejabberd&#xA;&#xA;ejabberd:  Specification &amp; Reference Sheets&#xA;https://www.process-one.net/ejabberd-features&#xA;&#xA;jabber.at and the GDPR &#xA;note to self: interessante o exercício do direito à exclusão dos dados, levar em consideração isso ao escolher um servidor&#xA;https://jabber.at/b/jabber-at-and-the-gdpr&#xA;&#xA;2.2. Prosody&#xA;&#xA;Site oficial: https://prosody.im&#xA;Blog oficial: https://blog.prosody.im&#xA;FAQ: https://prosody.im/doc/faq&#xA;&#xA;3. Sobre OMEMO (criptografia utilizada pelo XMPP):&#xA;&#xA;Omemo logo&#xA;&#xA;0384: OMEMO Encryption: Specifications&#xA;https://xmpp.org/extensions/xep-0384.html&#xA;&#xA;OMEMO Multi-End Message and Object Encryption&#xA;https://conversations.im/omemo&#xA;&#xA;PDF: OMEMO: Cryptographic analysis repo (resultado de auditoria)&#xA;https://conversations.im/omemo/audit.pdf&#xA;&#xA;Signal Encryption vs. XMPP Omemo&#xA;https://www.reddit.com/r/signal/comments/10edi7b/signalencryptionvsxmpp_omemo/&#xA;&#xA;Blind Trust Before Verification&#xA;https://gultsch.de/trust.html&#xA;&#xA;4. Na mídia&#xA;&#xA;This Is the Code the FBI Used to Wiretap the World (2022)&#xA;https://www.vice.com/en/article/anom-app-source-code-operation-trojan-shield-an0m/&#xA;&#xA;Hack Exposes Reams of Private Jabber Chats (2017)&#xA;https://www.vice.com/en/article/hack-exposes-reams-of-private-jabber-chats/&#xA;&#xA;The NSA Uses the Same Chat Protocol as Hackers and Activists (2014)&#xA;https://www.vice.com/en/article/the-nsa-uses-the-same-chat-protocol-as-hackers-and-activists/]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://xmpp.org/images/logos/xmpp-logo.svg" alt="XMPP logo">
Influenciada por discussões no Mastodon, tenho me interessado bastante sobre protocolos de mensageiros instantâneos como o <a href="/skadi/tag:XMPP" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">XMPP</span></a> e tenho guardado nos meus arquivos os links de artigos sobre o assunto que tenho lido.</p>

<p>Decidi compartilhar aqui a lista de artigos encontrados com outros interessados. A ideia é ir acrescentando novos links conforme mais leituras forem feitas.</p>

<p>Os artigos estão em inglês, salvo se sinalizados com 🇧🇷 ou 🇫🇷.</p>

<p>Indice:</p>
<ol><li>Geral
1.2. Artigos em português
1.3. Artigos em francês</li>
<li>Servidores XMPP</li>
<li>OMEMO</li>
<li>Na mídia</li></ol>

<h1 id="1-geral">1. Geral</h1>
<ul><li><p><strong>Site official:</strong> <a href="https://xmpp.org" rel="nofollow">https://xmpp.org</a></p>
<ul><li><strong>Getting started:</strong> <a href="https://xmpp.org/getting-started" rel="nofollow">https://xmpp.org/getting-started</a></li>
<li><strong>List of softwares and apps:</strong> <a href="https://xmpp.org/software" rel="nofollow">https://xmpp.org/software</a></li>
<li><strong>Specifications:</strong> <a href="https://xmpp.org/extensions" rel="nofollow">https://xmpp.org/extensions</a></li>
<li><strong>An Overview of XMPP:</strong> <a href="https://xmpp.org/about/technology-overview" rel="nofollow">https://xmpp.org/about/technology-overview</a></li>
<li><strong>Myths &amp; Legends:</strong> <a href="https://xmpp.org/about/myths" rel="nofollow">https://xmpp.org/about/myths</a></li>
<li><strong>Publications and books:</strong> <a href="https://xmpp.org/about/publications" rel="nofollow">https://xmpp.org/about/publications</a></li></ul></li>

<li><p><strong>Wikipedia:</strong> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/XMPP" rel="nofollow">https://en.wikipedia.org/wiki/XMPP</a></p></li>

<li><p><strong>Jabber:</strong>
<em>Jabber is the original open instant messaging (IM) technology, invented by Jeremie Miller in 1998 and formalized as the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) by the IETF as an Internet Standard for messaging and presence.</em>
<a href="https://jabber.org/faq.html#jabber" rel="nofollow">https://jabber.org/faq.html#jabber</a></p></li>

<li><p><strong>The Quick and Easy Guide to Jabber/XMPP</strong>
<a href="https://contrapunctus.codeberg.page/the-quick-and-easy-guide-to-xmpp.html" rel="nofollow">https://contrapunctus.codeberg.page/the-quick-and-easy-guide-to-xmpp.html</a></p></li>

<li><p><strong>Chat standard (XMPP)</strong> <em>longo artigo sobre o assunto</em>
<a href="https://www.freie-messenger.de/en/xmpp" rel="nofollow">https://www.freie-messenger.de/en/xmpp</a></p></li>

<li><p><strong>Public XMPP servers, free for everyone</strong>
<a href="https://list.jabber.at" rel="nofollow">https://list.jabber.at</a></p></li>

<li><p><strong>Search for XMPP jobs</strong>
<a href="https://xmpp.work/" rel="nofollow">https://xmpp.work/</a></p></li>

<li><p><strong>XMPP Compliance Tester:</strong> Check your server for compliance
<a href="https://compliance.conversations.im" rel="nofollow">https://compliance.conversations.im</a></p></li>

<li><p><strong>IM Observatory:</strong> Testing the security of the Jabber/XMPP network.
<a href="https://xmpp.net" rel="nofollow">https://xmpp.net</a></p></li>

<li><p><strong>XMPP: the forgotten gem of Instant Messaging</strong>
<a href="https://adele.pages.casa/md/blog/xmpp-the-forgotten-gem-of-instant-messaging.md" rel="nofollow">https://adele.pages.casa/md/blog/xmpp-the-forgotten-gem-of-instant-messaging.md</a></p></li>

<li><p><strong>Chat room search engine:</strong> várias salas temáticas para bater-papo
<a href="https://search.jabber.network/rooms/1" rel="nofollow">https://search.jabber.network/rooms/1</a></p></li>

<li><p><strong>The (Sad) State of Mobile XMPP in 2014:</strong>
<a href="https://op-co.de/blog/posts/mobile_xmpp_in_2014" rel="nofollow">https://op-co.de/blog/posts/mobile_xmpp_in_2014</a></p></li>

<li><p><strong>The State of Mobile XMPP in 2016:</strong>
<a href="https://gultsch.de/xmpp_2016.html" rel="nofollow">https://gultsch.de/xmpp_2016.html</a></p></li>

<li><p><strong>Clientes XMPP mais utilizados:</strong>
<a href="https://stats.jabberfr.org/d/000000002/jabberfr?orgId=1&amp;refresh=1m&amp;viewPanel=32" rel="nofollow">https://stats.jabberfr.org/d/000000002/jabberfr?orgId=1&amp;refresh=1m&amp;viewPanel=32</a></p></li>

<li><p><strong>XMPP: The Protocol for Open, Extensible Instant Messaging:</strong> brief history, open standards benefits, XML data, networks explained, extending, addresses, server federation
<a href="https://discourse.igniterealtime.org/t/xmpp-the-protocol-for-open-extensible-instant-messaging/94748" rel="nofollow">https://discourse.igniterealtime.org/t/xmpp-the-protocol-for-open-extensible-instant-messaging/94748</a></p></li>

<li><p><strong>Matrix and XMPP: Thoughts on Improving Messaging Protocols – Part 1</strong> Resource Penalty: Computing and Storage, comparison between XMPP and Matrix
<a href="https://www.process-one.net/blog/matrix-and-xmpp-thoughts-on-improving-messaging-protocols-part-1" rel="nofollow">https://www.process-one.net/blog/matrix-and-xmpp-thoughts-on-improving-messaging-protocols-part-1</a></p></li>

<li><p><strong>XMPP Interop Testing</strong>
<a href="https://xmpp-interop-testing.github.io" rel="nofollow">https://xmpp-interop-testing.github.io</a></p></li></ul>

<p>-** Comparison XMPP/Matrix**
<a href="https://www.freie-messenger.de/en/systemvergleich/xmpp-matrix/" rel="nofollow">https://www.freie-messenger.de/en/systemvergleich/xmpp-matrix/</a></p>

<h1 id="1-2-artigos-em-português">1.2. Artigos em português: 🇧🇷</h1>
<ul><li><p><strong>Wikipedia:</strong> <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol" rel="nofollow">https://pt.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol</a> 🇧🇷</p></li>

<li><p><strong>LibrePlanet:</strong> O que é, por que usar (argumentos simples e avançados), curiosidades, como usar
<a href="https://libreplanet.org/wiki/XMPP.pt" rel="nofollow">https://libreplanet.org/wiki/XMPP.pt</a> 🇧🇷</p></li></ul>

<h3 id="explicações-em-português-feitas-pela-comunidade-brasileira-no-mastodon">Explicações em português feitas pela comunidade brasileira no Mastodon:</h3>
<ul><li><p><strong>Dicas para se iniciar com XMPP:</strong> padrão aberto e federado de chat
O que é XMPP, iniciação, recomendações, endereços, segurança
<a href="https://forum.ayom.media/post/60917" rel="nofollow">https://forum.ayom.media/post/60917</a> 🇧🇷</p></li>

<li><p><strong>Bolha Chat:</strong> o que é XMPP, privacidade e segurança, como ingressar, aplicativos compatíveis, grupo do fediverso
<a href="https://info.bolha.one/servicos/xmpp" rel="nofollow">https://info.bolha.one/servicos/xmpp</a> 🇧🇷</p></li></ul>

<h1 id="1-3-artigos-em-francês">1.3. Artigos em francês: 🇫🇷</h1>
<ul><li><strong>Messagerie instantanée – XMPP</strong></li></ul>

<p><a href="https://www.chapril.org/-XMPP-.html" rel="nofollow">https://www.chapril.org/-XMPP-.html</a></p>

<h1 id="2-servidores-xmpp">2. Servidores XMPP</h1>

<h2 id="2-1-ejabberd">2.1. Ejabberd</h2>
<ul><li><p><strong>Site oficial:</strong> <a href="https://www.ejabberd.im/index.html" rel="nofollow">https://www.ejabberd.im/index.html</a></p></li>

<li><p><strong>Introduction à XMPP avec ejabberd</strong> 🇫🇷
Instruções de instalação, configurações, módulos, banco de dados, desenvolver um cliente (2010)
<a href="https://connect.ed-diamond.com/GNU-Linux-Magazine/glmf-126/introduction-a-xmpp-avec-ejabberd" rel="nofollow">https://connect.ed-diamond.com/GNU-Linux-Magazine/glmf-126/introduction-a-xmpp-avec-ejabberd</a></p></li>

<li><p><strong>Jabber Wiki</strong> 🇫🇷
<a href="https://wiki.jabberfr.org/Accueil" rel="nofollow">https://wiki.jabberfr.org/Accueil</a></p></li>

<li><p><strong>ejabberd: The Versatile, Scalable and Secure Messaging Platform</strong>
<a href="https://www.process-one.net/ejabberd" rel="nofollow">https://www.process-one.net/ejabberd</a></p></li>

<li><p><strong>ejabberd:  Specification &amp; Reference Sheets</strong>
<a href="https://www.process-one.net/ejabberd-features" rel="nofollow">https://www.process-one.net/ejabberd-features</a></p></li>

<li><p><strong>jabber.at and the GDPR</strong>
<em>note to self: interessante o exercício do direito à exclusão dos dados, levar em consideração isso ao escolher um servidor</em>
<a href="https://jabber.at/b/jabber-at-and-the-gdpr" rel="nofollow">https://jabber.at/b/jabber-at-and-the-gdpr</a></p></li></ul>

<h2 id="2-2-prosody">2.2. Prosody</h2>
<ul><li><strong>Site oficial:</strong> <a href="https://prosody.im" rel="nofollow">https://prosody.im</a></li>
<li><strong>Blog oficial:</strong> <a href="https://blog.prosody.im" rel="nofollow">https://blog.prosody.im</a></li>
<li><strong>FAQ:</strong> <a href="https://prosody.im/doc/faq" rel="nofollow">https://prosody.im/doc/faq</a></li></ul>

<h1 id="3-sobre-omemo-criptografia-utilizada-pelo-xmpp">3. Sobre OMEMO (criptografia utilizada pelo XMPP):</h1>

<p><img src="https://conversations.im/images/omemo_logo.png" alt="Omemo logo"></p>

<p><strong>0384: OMEMO Encryption:</strong> Specifications
<a href="https://xmpp.org/extensions/xep-0384.html" rel="nofollow">https://xmpp.org/extensions/xep-0384.html</a></p>

<p><strong>OMEMO Multi-End Message and Object Encryption</strong>
<a href="https://conversations.im/omemo" rel="nofollow">https://conversations.im/omemo</a></p>

<p><strong>PDF: OMEMO: Cryptographic analysis repo (resultado de auditoria)</strong>
<a href="https://conversations.im/omemo/audit.pdf" rel="nofollow">https://conversations.im/omemo/audit.pdf</a></p>

<p><strong>Signal Encryption vs. XMPP Omemo</strong>
<a href="https://www.reddit.com/r/signal/comments/10edi7b/signal_encryption_vs_xmpp_omemo/" rel="nofollow">https://www.reddit.com/r/signal/comments/10edi7b/signal_encryption_vs_xmpp_omemo/</a></p>

<p><strong>Blind Trust Before Verification</strong>
<a href="https://gultsch.de/trust.html" rel="nofollow">https://gultsch.de/trust.html</a></p>

<h1 id="4-na-mídia">4. Na mídia</h1>

<p>This Is the Code the FBI Used to Wiretap the World (2022)
<a href="https://www.vice.com/en/article/anom-app-source-code-operation-trojan-shield-an0m/" rel="nofollow">https://www.vice.com/en/article/anom-app-source-code-operation-trojan-shield-an0m/</a></p>

<p>Hack Exposes Reams of Private Jabber Chats (2017)
<a href="https://www.vice.com/en/article/hack-exposes-reams-of-private-jabber-chats/" rel="nofollow">https://www.vice.com/en/article/hack-exposes-reams-of-private-jabber-chats/</a></p>

<p>The NSA Uses the Same Chat Protocol as Hackers and Activists (2014)
<a href="https://www.vice.com/en/article/the-nsa-uses-the-same-chat-protocol-as-hackers-and-activists/" rel="nofollow">https://www.vice.com/en/article/the-nsa-uses-the-same-chat-protocol-as-hackers-and-activists/</a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://bolha.blog/skadi/index-de-artigos-sobre-xmpp</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Nov 2024 11:29:00 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>